日中辞典 第3版の解説
けち臭い
けちくさい
1〔けちけちしている〕吝啬,小气.
金持ちのくせに~けち臭い|有钱却很吝啬.
~けち臭いことを言う|说小气话.
2〔卑小な〕粗糙,寒碜.
~けち臭い所に住んでいる|住在简陋狭小的地方.
3〔こせこせした〕胸怀狭隘.
~けち臭い了見|狭隘的见解.
そんな~けち臭い考えはよせ|别那么小心眼儿.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...