日中辞典 第3版の解説
けろり
1〔平気な〕若无其事成語,满不在乎成語,泰然自若成語.
叱られても~けろりとしている|挨了一顿骂却若无其事.
試合に負けたのに~けろりとしている|比赛输了却满不在乎.
日本酒を一本飲んでも~けろりとしている|喝了一瓶日本酒泰然无事.
2〔すっかり治る〕霍然(痊愈).
薬を飲んだら~けろりと治った|吃了药,立刻就好了.
頭痛が~けろりと治った|头疼一下子好了.
3〔きれいさっぱりと〕完全,干干净净.
約束を~けろりと忘れてしまった|把约好的事忘得一干二净.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...