日中辞典 第3版の解説
さて
1[接続]那么 ,就 ,却说 ,且说 .
~さてそろそろ本題に入ります|那么该进入正题了.
~さて話は変わりまして…|换个话题…….
~さて先日のご依頼の件ですが…|说说前几天您嘱咐
的事…….~さて私このたび本社営業部に転属することになりました|我来说个事儿,我这次调入了总公司营业部.
2[感]呀 ,那么 ,那可 .
~さて,どうしたものか|呀,这可怎么办呢?
~さてぼちぼち出かけようか|那么是不是该走了.
~さて,どれから手をつけようか|该从哪儿下手呢?
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...