日中辞典 第3版の解説
さて
1[接続]那么 ,就 ,却说 ,且说 .
~さてそろそろ本題に入ります|那么该进入正题了.
~さて話は変わりまして…|换个话题…….
~さて先日のご依頼の件ですが…|说说前几天您嘱咐
的事…….~さて私このたび本社営業部に転属することになりました|我来说个事儿,我这次调入了总公司营业部.
2[感]呀 ,那么 ,那可 .
~さて,どうしたものか|呀,这可怎么办呢?
~さてぼちぼち出かけようか|那么是不是该走了.
~さて,どれから手をつけようか|该从哪儿下手呢?
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...