さては

日本語の解説|さてはとは

日中辞典 第3版の解説

さては

1[接続]还有hái yǒu并且还bìngqiě hái再加上zài jiāshàng;[最後には]最后还zuìhòu hái

頭痛・目まい,~さては腹痛まで起こって,死にそうな気がした|头疼、目眩mùxuàn,再加上肚子也疼了起来,简直觉得要死似的.

なだめたりすかしたり,~さてはしかったりしたが…|又安慰,又哄hǒng,最后也批评了…….

2[感]这样说来zhèyàng shuōlái那么一定是nàme yīdìng shì看起来kàn qǐlái

~さてはぼくをだましたな|那么一定是他骗piàn了我啦.

~さてはうそをついたな|看起来一定是他说了谎huǎng

~さてはきみだったのか|原来那是你呀.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む