日中辞典 第3版の解説
ざらざら
1〔手触りが〕粗糙 ,粗涩 ,不光滑 .
~ざらざらした壁|不光滑的墙.
この紙は~ざらざらしている|这张纸表面┏粗糙〔不光滑〕.
舌が~ざらざらする|舌头发涩.
2〔物が触れ合う音〕刷啦刷啦 ,哗啦哗啦 .
袋からマメが~ざらざらこぼれ出た|豆子从口袋里哗啦啦地撒出来.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...