日中辞典 第3版の解説
しんみり
沉静,沉重.
その話を聞いてみな急に~しんみりした|听后大家忽然寂静下来.
突然の悲しい知らせに~しんみりとなった|突然降临的噩耗使人心情沉重.
二人だけで~しんみりと酒を飲んでいる|两人静静地对饮.
~しんみりした歌い方で涙を誘う|缓慢低沉的歌声引人落泪.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...