日中辞典 第3版の解説
じっくり
[ゆっくり]慢慢地;[細かく]仔细地;[あわてずに]不慌不忙成語;[着実に]踏踏实实.
~じっくり考える|踏实地思考.
あわてないで~じっくりやればなんとかなる|不要慌,慢慢来总会有办法.
~じっくりやるのがこつだ|诀窍是要稳扎稳打.
あなたと~じっくりお話ししたい|想和你好好谈一谈.
~じっくり時間をかける|踏踏实实地下功夫.
~じっくり腰を据えて仕事しなさい|要踏踏实实沉下心去工作.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...