せめても

日本語の解説｜せめてもとは

日中辞典第3版の解説

总算zǒngsuàn，也算yě suàn．

～せめてもの心尽くし｜也算是尽一点儿心意．

たまに温泉に行くのが～せめてもの楽しみだ｜偶尔去一次温泉wēnquán就是最大的享受了．

～せめてもの思いやり｜也算是一点儿好意．

これが私にできる～せめてもの償いだ｜这就是我力所能及的最大补偿bǔcháng了．

声をかけるのが～せめてものことだった｜招呼zhāohu一声，总算是表示了一点儿心意．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...