それで

日中辞典 第3版

それで

1〔理由・原因〕因此yīncǐ，因而yīn'ér，所以suǒyǐ．

～それで来られなかったのね，わかったわ｜所以才没来是吧，知道了．

～それで失敗したのか｜是因为这样才失败的呀．

～それで姿をくらましたってわけか｜原来是为此才躲起来的呀．

彼は～それで大儲けしたらしいよ｜听说他因此发了大财啊．

2〔話を進める・促す〕那么nàme；后来hòulái．

～それでこれからどうするつもりなのか｜那么以后打算怎么办呢？

～それで私にどうしろと言うのか｜那么你想让我怎么办呢？

～それであなたはどう返事したのですか｜那么你是怎么回答的呢？

出典　中日辞典 第3版