日中辞典 第3版の解説
それなら
如果那样，要是那样，那么．
～それならそれでいいさ｜如果是那样的话，那也就行了．
～それなら話は簡単だ｜如果是那样，事情就简单多了．
～それならこちらからお伺いしましょう｜那么，我去拜访您吧．
～それならそうと，なぜ早く知らせなかったのですか｜既是那样，怎么不早通知呢？
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜それならとは
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...