日中辞典 第3版の解説
ぞくぞく
1〔寒さ・寒気〕发冷;凉飕飕的.
~ぞくぞくするほど寒い|冷得直哆嗦.
悪寒がして背中が~ぞくぞくする|因为发冷后背凉飕飕的.
寒気がして~ぞくぞくする|觉得浑身发冷.
2〔感動・恐怖〕非常激动;毛骨悚然成語.
~ぞくぞくするほどのすばらしい演奏|令人激动的精彩演奏.
恐怖で思わず~ぞくぞくする|恐惧得不由得毛骨悚然.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...