日中辞典 第3版の解説
だけれども
(虽然,虽说)……┏但是〔可是,不过,然而〕.
私も大学に行きたい.~だけれども父が許さない|我也想进大学,可是爸爸不答应.
何度も失敗した,~だけれどもあきらめきれない|虽然好几次都失败了,然而并不死心.
彼は頭が切れるという.~だけれども,それがなんだというのだ|据说他脑子特别好使,但是那又能怎么样.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...