日中辞典 第3版の解説
ちっぽけ
极小.
ほんの~ちっぽけな子ども|小毛孩子.
箱のように~ちっぽけな家|像盒子似的小得可怜的房子.
~ちっぽけな夢|小小的梦想.
ここから眺めるとずいぶん~ちっぽけに見える|从这里望去显得非常小.
そんな~ちっぽけな了見は捨てたほうがいい|还是扔掉那种狭隘想法为好.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...