ちょいと

日中辞典 第3版

ちょいと

1〔ちょっと〕稍微shāowēi，有点儿yǒudiǎnr，一下yīxià．

～ちょいとしたことで腹を立てる｜为一点儿小事发怒．

～ちょいと触る｜稍微碰一下．

～ちょいと出かけるわ｜我出去一下．

～ちょいとお辞儀をする｜点头打招呼．

～ちょいと待ってくれ｜稍等一下．

⇒ちょっと（一寸）

2〔呼びかけ〕喂wèi！

～ちょいと，おまえさん｜喂！叫你呢．

出典　中日辞典 第3版