日中辞典 第3版の解説
とすれば
如果那样(就是)
,若是那样 ,这样看来 .あすもまた雨が降るそうだ.~とすれば1週間降り続くことになる|听说明天还有雨.如果那样就是连续下一个星期了.
1時間に5000ダース生産できる.~とすれば生産性は相当高い|一个钟头能生产五千打,这样看来生产率相当高.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...