とは言うものの

日本語の解説｜とは言うもののとは

日中辞典第3版の解説

虽然那么说suīrán nàme shuō，尽管那样jǐnguǎn nàyàng．

～とは言うものの，彼は偉人に違いない｜尽管如此，他的确是个伟人．

彼女にはいろいろと問題がある．～とは言うもののほかに適任者が見当たらない｜尽管她有很多问题，但另外找不到合适的人选．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...