とは言え

日本語の解説｜とは言えとは

日中辞典第3版の解説

虽然那么说suīrán nàme shuō，尽管那样jǐnguǎn nàyàng．

近い～とは言え，歩いて30分はたっぷりかかる｜虽说不远，可走起来足有三十分钟．

～とは言え，彼は完全に不服というわけではない｜尽管是那样，他并不是完全不接受．

彼は物事を単純に考えすぎる．～とは言え，そこが彼のいいところでもあるのだ｜他看事情看得太单纯dānchún．但（是），这也正是他的优点yōudiǎn．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

地表面や大気層が熱を放射して冷却する現象。赤外放射による冷却。大気や地球の絶対温度は約 200～300Kの範囲内にあり，波長 3～100μm，最大強度の波長 10μmの放射線を出して冷却する。赤外放射...