日中辞典 第3版の解説
とは言え
とはいえ
虽然那么说
,尽管那样 .近い~とは言え,歩いて30分はたっぷりかかる|虽说不远,可走起来足有三十分钟.
~とは言え,彼は完全に不服というわけではない|尽管是那样,他并不是完全不接受.
彼は物事を単純に考えすぎる.~とは言え,そこが彼のいいところでもあるのだ|他看事情看得太单纯
.但(是),这也正是他的优点 .ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...