日中辞典 第3版の解説
とは言え
とはいえ
虽然那么说，尽管那样．
近い～とは言え，歩いて30分はたっぷりかかる｜虽说不远，可走起来足有三十分钟．
～とは言え，彼は完全に不服というわけではない｜尽管是那样，他并不是完全不接受．
彼は物事を単純に考えすぎる．～とは言え，そこが彼のいいところでもあるのだ｜他看事情看得太单纯．但（是），这也正是他的优点．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜とは言えとは
とは言え
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...