とぼとぼ

日本語の解説｜とぼとぼとは

日中辞典第3版の解説

（步履）蹒跚(bùlǚ)pánshān，有气无力yǒuqì--wúlì成語，没精打采地走méijīng-dǎcǎi de zǒu，腿脚沉重tuǐjiǎo chénzhòng．

老人が道を～とぼとぼ歩いて行く｜老人在路上步履蹒跚地走着．

しかられて～とぼとぼ家に帰る｜被叱责chìzé后垂头丧气地回家．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...