とぼとぼ

精選版 日本国語大辞典

とぼ‐とぼ

[1] 〘副〙 (「と」を伴って用いることもある)

① ぼんやりしているさま、元気なく、疲れたさまなどを表わす語。しょぼしょぼ。〔続無名抄（1680）〕

※浄瑠璃・鑓の権三重帷子（1717）下「ろくに寝ぬ夜の目もとぼとぼとほこりまぶれの髪かたち」

② (「とぽとぽ」とも) 力なく緩慢に行なう動作、特に歩くさまを表わす語。

※たけくらべ（1895‐96）〈樋口一葉〉一一「少しうつむいて居るらしくとぼとぼと歩む信如の後かげ」

[2] 〘名〙 (形動) ぼんやり、うす暗くおぼつかないこと。また、そのさま。

※浮世草子・好色産毛（1695頃）五「ある夕暮のとぼとぼより、誰やら我につき添て目にありありとみゆる」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

とぼ‐とぼ

［副］
１ 元気なく歩くさま。「人のあとにとぼとぼ（と）ついていく」
２ 炎などの勢いがないさま。
「あの―する蝋燭の火が」〈倉田・出家とその弟子〉
[類語]（1）てくてく・すたすた・しゃなりしゃなり・えっちらおっちら・のこのこ・よちよち・とことこ・すたこら・すたこらさっさ・ひょこひょこ・のそのそ・ちょこちょこ・つかつか・ずかずか・のろのろ・ぐずぐず・もたもた・のそり・のっそり・そろそろ・ゆっくり・だらだら・ちんたら・のろま・のっしのっし・のしのし・遅い・のろい・のろくさい・まぬるい・まのろい・スロー・緩慢・とろい・まだるい・まだるっこい・鈍い・緩徐・遅緩・スローモー・遅遅・ぼやぼや・鈍重・のさのさ・鈍どん・とろとろ・ぼちぼち・ぼつぼつ・ぽつぽつ・徐徐・徐徐に・じわじわ・じわりじわり・じりじり・のたり・のたりのたり・そろり・ゆるゆる・のんびり・のらくら・ゆったり・悠然・悠悠

出典　小学館