日中辞典 第3版の解説
とんと
1〔まったく〕完全.
きみとの約束を~とんと忘れていた|我把跟你的约定忘得一干二净.
2〔否定表現を伴って〕[少しも]一点儿也;[いっこうに]一直.
~とんと覚えがない|一点儿也不记得.
あれ以来~とんと顔を見せなくなった|从那以后就一直没有露面.
~とんと本を手にする暇がない|一点儿也没有看书的工夫.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...