日中辞典 第3版の解説
とんと
1〔まったく〕完全.
きみとの約束を~とんと忘れていた|我把跟你的约定忘得一干二净.
2〔否定表現を伴って〕[少しも]一点儿也;[いっこうに]一直.
~とんと覚えがない|一点儿也不记得.
あれ以来~とんと顔を見せなくなった|从那以后就一直没有露面.
~とんと本を手にする暇がない|一点儿也没有看书的工夫.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...