どうかこうか

日中辞典 第3版

どうかこうか

［無理して］勉强miǎnqiǎng；［そこそこに］好歹hǎodǎi；［間に合わせる］将就jiāngjiu；［寄せ集める］凑合còuhe；［結局］总算zǒngsuàn；［やっとのことで］好容易hǎoróngyì．

～どうかこうか暮らせる｜勉强度日．

～どうかこうか急場を切り抜ける｜好歹闯过chuǎngguò难关．

5000円あれば～どうかこうか間に合う｜有五千日元就能凑合够用．

彼は学校の課程だけは～どうかこうか終えた｜他把学校的课程勉勉强强修完了．

～どうかこうか就職が決まった｜总算找到了工作．

⇒どうにかこうにか

出典　中日辞典 第3版