日中辞典 第3版の解説
どうかすると
1〔場合によると〕[あるときは]有时;[たまたま]偶尔.
~どうかするとうまくいくときもある|有时也很顺利.
~どうかすると日曜日も出勤しなければならないことがある|偶尔星期天也得上班.
2〔ややもすると〕常常;动不动.
~どうかすると風邪を引く|动不动就感冒.
~どうかすると他人に迷惑をかけがちだ|常常给别人添麻烦.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...