どうかすると

日本語の解説|どうかするととは

日中辞典 第3版の解説

どうかすると

1〔場合によると〕[あるときは]有时yǒushí;[たまたま]偶尔ǒu'ěr.

~どうかするとうまくいくときもある|有时也很顺利shùnlì.

~どうかすると日曜日も出勤しなければならないことがある|偶尔星期天也得上班.

2〔ややもすると〕常常chángcháng;动不动dòngbudòng.

~どうかすると風邪を引く|动不动就感冒.

~どうかすると他人に迷惑をかけがちだ|常常给别人添tiān麻烦.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む