どうかすると

日本語の解説｜どうかするととは

日中辞典第3版の解説

1〔場合によると〕［あるときは］有时yǒushí；［たまたま］偶尔ǒu'ěr．

～どうかするとうまくいくときもある｜有时也很顺利shùnlì．

～どうかすると日曜日も出勤しなければならないことがある｜偶尔星期天也得上班．

2〔ややもすると〕常常chángcháng；动不动dòngbudòng．

～どうかすると風邪を引く｜动不动就感冒．

～どうかすると他人に迷惑をかけがちだ｜常常给别人添tiān麻烦．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...