日中辞典 第3版の解説
どうかすると
1〔場合によると〕[あるときは]有时 ;[たまたま]偶尔 .
~どうかするとうまくいくときもある|有时也很顺利
.~どうかすると日曜日も出勤しなければならないことがある|偶尔星期天也得上班.
2〔ややもすると〕常常 ;动不动 .
~どうかすると風邪を引く|动不动就感冒.
~どうかすると他人に迷惑をかけがちだ|常常给别人添
麻烦.ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...