日中辞典 第3版の解説
どのみち
[結局]总之,结局;[いずれにせよ]反正,左右,横竖.
~どのみちしなくてはならないことなら早くしてしまおう|横竖是非做不可的事,那就赶快做完吧.
~どのみち失敗にきまっている|总之注定要失败的.
ぼくの意見は~どのみち重視されないだろう|我的意见反正是不会受重视的.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...