どのみち

日中辞典 第3版の解説

どのみち

[結局]总之zǒngzhī结局jiéjú;[いずれにせよ]反正fǎnzheng左右zuǒyòu横竖héngshu

~どのみちしなくてはならないことなら早くしてしまおう|横竖是非做不可的事,那就赶快gǎnkuài做完吧.

~どのみち失敗にきまっている|总之注定要失败的.

ぼくの意見は~どのみち重視されないだろう|我的意见反正是不会受重视zhòngshì的.

どっちみち

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む