日中辞典 第3版の解説
どん
1〔爆発音〕轰隆.
~どんと大砲の音がした|轰隆一声炮响.
2〔たたいたり打ったりする音〕砰,咚.
テーブルを~どんとたたく|砰地敲了一下桌子.
壁~どん|壁咚.
人に~どんとぶつかる|猛一下撞了人了.
彼は~どんと胸をたたいて引き受けてくれた|他砰地一声拍了拍胸脯答应下来.
~どんと来い|有种的,过来!
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...