のめす

日本語の解説|のめすとは

日中辞典 第3版の解説

のめす

1〔前へ倒す〕使……向前倒shǐ……xiàng qián dǎo

突き~のめす|撞倒zhuàngdǎo

2〔徹底的にする〕

たたき~のめす|打垮dǎkuǎ

しゃれ~のめす|一个劲儿地yīgejìnr de开玩笑;净说诙谐语;[着飾る]打扮得花枝招展.

さんざんに打ち~のめす|痛打一顿.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む