ぱちり

日中辞典 第3版

ぱちり

1〔擬声音〕咔嚓kāchā；咔嗒kādā．

枝を～ぱちりと落とす｜咔嗒一下剪断jiǎnduàn枝条．

～ぱちりとシャッターを切る｜咔嚓一声按àn了快门．

～ぱちりとナイフをさやに納めた｜咔嚓一声把刀插进了刀鞘dāoqiào．

2〔目をあけるさま〕睁大zhēngdà．

～ぱちりと目をあけた｜一下子睁开了眼睛．

出典　中日辞典 第3版