日中辞典 第3版の解説
ひょっとしたら
也许,或许,说不定,有可能.
~ひょっとしたら彼は外出したかもしれない|也许他已经出去了.
~ひょっとしたらこの計画はもう漏れているかもしれない|说不定这个计划已经泄漏出去了.
~ひょっとしたら何か重大なことが起きたのかもしれない|说不定已经发生了什么重大的事情.
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...