ひらりと

日中辞典第3版の解説

［軽やかに］轻轻地qīngqīng de，轻巧地qīngqiao de，轻快地qīngkuài de；［すばやく］敏捷地mǐnjié de，迅速地xùnsù de．

～ひらりとウマにまたがる｜轻快地跨上马．

～ひらりと跳び降りた｜轻捷地跳了下来．

～ひらりと舞うような身のこなし｜飘舞piāowǔ般的轻盈qīngyíng身姿；动作轻盈．

～ひらりと身をかわして避ける｜敏捷地闪身躲过．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...