日中辞典 第3版の解説
びっくり
吃惊,吓一跳.
~びっくりして目を覚ます|惊醒.
値段を聞いて~びっくりした|一听价钱吓了一跳.
~びっくりして返答に窮する|吓得无言答对.
ああ,~びっくりした|哎呀,吓了我一跳.
夜中に突然来るなんて~びっくりするじゃないの|半夜三更突然跑来,你这不是吓人吗?
びっくり箱
小丑盒,玩偶匣.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...