びりびり

日本語の解説｜びりびりとは

日中辞典第3版の解説

1〔破けるさま〕哧哧chīchī．

怒って手紙を～びりびりに破いた｜一生气将信哧哧地撕碎sīsuì了．

布を～びりびりと引き裂いた｜把布哧哧地撕破了．

2〔震えるさま〕哗啦啦huālālā，哗哗huāhuā．

大型トラックが通るとガラスが～びりびりと震える｜重型卡车开过时窗玻璃被震得哗哗响．

3〔刺激を感じるさま〕麻酥酥másūsū．

触ったら電気が～びりびりきた｜一碰被电得发麻．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...