ぴいぴい

日本語の解説｜ぴいぴいとは

日中辞典第3版の解説

1〔貧乏〕贫穷pínqióng，贫寒的样子pínhán de yàngzi．

彼女は年中～ぴいぴいしている｜她一年到头总是┏囊空如洗nángkōng-rúxǐ〔穷得叮当响〕．

2〔鳥などの鳴き声〕啾啾jiūjiū，唧唧jījī，吱吱zhīzhī．

ヒバリが～ぴいぴいと鳴く｜云雀啾啾地叫．

3〔赤ん坊の泣き声〕呱呱gūgū．

赤ん坊がむずかって～ぴいぴい泣く｜婴儿哇哇地哭闹．

4〔笛の音〕嘀嘀dídí．

笛を～ぴいぴい鳴らす｜嘀嘀地吹笛．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...