日中辞典 第3版の解説
ぴいぴい
1〔貧乏〕贫穷,贫寒的样子.
彼女は年中~ぴいぴいしている|她一年到头总是┏囊空如洗〔穷得叮当响〕.
2〔鳥などの鳴き声〕啾啾,唧唧,吱吱.
ヒバリが~ぴいぴいと鳴く|云雀啾啾地叫.
3〔赤ん坊の泣き声〕呱呱.
赤ん坊がむずかって~ぴいぴい泣く|婴儿哇哇地哭闹.
4〔笛の音〕嘀嘀.
笛を~ぴいぴい鳴らす|嘀嘀地吹笛.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...