ぴちぴち

日中辞典 第3版

ぴちぴち

1〔はねるさま〕活蹦乱跳huóbèng-luàntiào成語．

網にかかった魚が～ぴちぴちはねる｜落网的鱼活蹦乱跳．

2〔若くて元気がよい〕活泼huópo，朝气勃勃zhāoqì-bóbó成語．

～ぴちぴちした若い肢体｜年轻人的身体充满了活力．

～ぴちぴちギャル｜活泼的姑娘．

～ぴちぴちと躍動感にあふれている｜朝气蓬勃充满活力．

出典　中日辞典 第3版