ぴんぴん

日本語の解説｜ぴんぴんとは

日中辞典第3版の解説

1〔跳ね回るさま〕用力跳跃yònglì tiàoyuè，活蹦乱跳huóbèng-luàntiào成語．

釣ってきたコイがまだ～ぴんぴんしている｜钓来的鲤鱼还活蹦乱跳的．

2〔元気なさま〕健壮jiànzhuàng；［老人が］硬朗yìnglang口語．

90歳になっても～ぴんぴんしている｜虽然已到九十岁但很健壮．

病気がすっかりよくなって～ぴんぴんしている｜病完全好了，活蹦乱跳的．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...