日中辞典 第3版の解説
ふうふう
1〔あえぐさま〕呼哧呼哧.
息切れして~ふうふういっている|上气不接下气地气喘吁吁.
急な坂道を~ふうふういいながら登る|呼哧呼哧地爬陡坡.
2〔忙しいさま〕忙得喘不过气儿.
仕事に追いまくられて~ふうふういう|被工作压得喘不过气来.
3〔吹き冷ますさま〕噗噗地.
熱いお茶を~ふうふうと吹いて飲む|噗噗地吹着热茶喝.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...