ふうん

日本語の解説｜ふうんとは

日中辞典第3版の解説

［あいづちの］是吗shì ma；［軽蔑して］哼hng．

～ふうん，それは本当かい｜嗯ńg〔是吗〕，这是真的吗？

～ふうん，それは初耳だ｜嗬hé，这倒是第一次听说．

～ふうん，それでいったいどうするつもりなの｜嗬，那到底想干吗呢？

何を言っても父は～ふうんと言うばかりだった｜无论说什么爸爸只是嗯嗯啊啊的．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...