日中辞典 第3版の解説
ふうん
［あいづちの］是吗；［軽蔑して］哼．
～ふうん，それは本当かい｜嗯〔是吗〕，这是真的吗？
～ふうん，それは初耳だ｜嗬，这倒是第一次听说．
～ふうん，それでいったいどうするつもりなの｜嗬，那到底想干吗呢？
何を言っても父は～ふうんと言うばかりだった｜无论说什么爸爸只是嗯嗯啊啊的．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜ふうんとは
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...