ふらり

日中辞典 第3版

ふらり

1〔予告なく〕［ひょいと］突然tūrán，偶然ǒurán；［気ままに］无目的wú mùdì，信步xìnbù．

～ふらりと現れる｜突然出现．

～ふらりと外出する｜随便出去溜达liūda．

2〔不安定なさま〕晃晃荡荡huànghuàngdàngdàng．

～ふらりと倒れかかる｜晃晃荡荡地要倒下．

出典　中日辞典 第3版