日中辞典 第3版の解説
ぶうぶう
1〔不平や不満を言うさま〕发牢骚(的样子),叨唠.
~ぶうぶう文句を言う|嘟嘟囔囔地发牢骚.
そう~ぶうぶう言うな|不要那么牢骚.
2〔ブザーなどの音〕嘟嘟.
後ろからトラックに~ぶうぶうクラクションを鳴らされた|后面的卡车一个劲嘟嘟地摁喇叭.
緊急警報が~ぶうぶう鳴っている|紧急警报嘟嘟作响.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...