日中辞典 第3版の解説
ぶうぶう
1〔不平や不満を言うさま〕发牢骚(的样子),叨唠.
~ぶうぶう文句を言う|嘟嘟囔囔地发牢骚.
そう~ぶうぶう言うな|不要那么牢骚.
2〔ブザーなどの音〕嘟嘟.
後ろからトラックに~ぶうぶうクラクションを鳴らされた|后面的卡车一个劲嘟嘟地摁喇叭.
緊急警報が~ぶうぶう鳴っている|紧急警报嘟嘟作响.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...