日中辞典 第3版の解説
ぶかぶか
1〔服などが〕肥大 .
このズボンは~ぶかぶかだ|这条裤子肥肥的.
この靴は大きすぎて~ぶかぶかだ|这鞋太大,踢踢踏踏的.
やせたのでウエストが~ぶかぶかになった|因为瘦了所以裤腰变肥了.
2〔ラッパなどの音〕达达达地 .
~ぶかぶかとラッパを吹く|达达达地吹喇叭.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...