日中辞典 第3版の解説
ぶら下がる
ぶらさがる
1〔ぶらりと下がる〕吊垂,悬,耷拉.
木の枝に~ぶら下がる|悬在树枝上.
つり革に~ぶら下がる|揪住拉手.
母の首に~ぶら下がる|搂住母亲的脖子吊着.
ヒョウタンがぶら下がっている|葫芦耷拉着.
2〔目の前にある〕在眼前耷拉着,眼看到手.
大臣の椅子が目の前にぶら下がっている|眼看部长的职位就要到手.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...