ぶら下がる

日本語の解説｜ぶら下がるとは

日中辞典第3版の解説

1〔ぶらりと下がる〕吊垂diàochuí，悬xuán，耷拉dāla．

木の枝に～ぶら下がる｜悬在树枝上．

つり革に～ぶら下がる｜揪住jiūzhù拉手．

母の首に～ぶら下がる｜搂住lǒuzhù母亲的脖子bózi吊着．

ヒョウタンがぶら下がっている｜葫芦húlu耷拉着．

2〔目の前にある〕在眼前耷拉着zài yǎnqián dālazhe，眼看到手yǎnkàn dàoshǒu．

大臣の椅子が目の前にぶら下がっている｜眼看部长的职位就要到手．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ１〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...