へま

日中辞典 第3版

へま

1〔まのぬけていること〕愚蠢yúchǔn，愚钝yúdùn，笨拙bènzhuō．

～へまをやらかす｜干gàn蠢事．

おまえはまったく～へまな男だ｜你真是个笨蛋．

2〔失敗〕疏忽shūhu，错误cuòwù，失败shībài．

～へまばかりする｜总〔老〕出错．

～へまをして怒鳴られた｜做错事挨ái了申斥shēnchì．

とんだ～へまをやった｜搞出了严重错误．

出典　中日辞典 第3版