日中辞典 第3版の解説
ぼろぼろ
1〔ひどく傷んでいるさま〕破破烂烂 ,破烂不堪成語.
~ぼろぼろの小屋|破烂不堪的小房子.
辞書が~ぼろぼろになる|词典翻烂了.
2〔落下するさま〕扑簌扑簌 ,哩哩啦啦 .
ご飯粒を~ぼろぼろとこぼす|哩哩啦啦地掉饭粒子.
うれし涙を~ぼろぼろと落とす|高兴得直掉泪.
3〔はがれるさま〕
壁が~ぼろぼろとはがれる|墙皮剥落
得斑驳陆离 .さびて~ぼろぼろになる|生锈朽烂
了.ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...