ぽかぽか

日中辞典 第3版

ぽかぽか

1〔温度が〕［気温が］暖和nuǎnhuo，温暖wēnnuǎn，暖融融nuǎnróngróng，暖洋洋nuǎnyángyáng；［物の温度が］热和rèhuo，热乎乎rèhūhū．

春の日が～ぽかぽかと地面を照らしている｜春天的阳光暖洋洋地照在大地上．

2〔たたく〕啪嚓啪嚓pāchā pāchā．

顔を～ぽかぽかと殴る｜啪啪地打脸．

出典　中日辞典 第3版