むざむざ

日本語の解説｜むざむざとは

日中辞典第3版の解説

轻易地qīngyì de，轻率地qīngshuài de，简单地jiǎndān de．

～むざむざだまされる｜轻易上当shàngdàng．

～むざむざ試合に負けてしまう｜比赛轻易地就输了．

～むざむざと捨てるわけにはいかない｜不能满不在乎地扔掉．

～むざむざ現金を奪われてたまるか｜岂qǐ能白白地让人抢去现款xiànkuǎn．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...