日中辞典 第3版の解説
むずむず
1〔かゆくて〕痒痒,刺挠口語.
背中が~むずむずする|背上┏痒痒〔发痒〕.
2〔心が〕着急,急得慌,跃跃欲试成語.
気持ちが~むずむずする|心里急得慌.
答えを教えてやりたくて~むずむずする|急得直想说出答案.
あいつを殴りたくて腕が~むずむずした|想揍他想得拳头发痒.
やりがいのある仕事を前に腕が~むずむずしている|遇到值得做的工作,跃跃欲试.
早く行きたくて~むずむずする|急着想早点儿去.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...