日中辞典 第3版の解説
めげる
服，畏；［しょげる］沮丧，垂头丧气成語．
年にめげない｜不服老．
暑さにめげず通学する｜不畏炎热坚持上学．
困難にめげず敢然と戦う｜不惧困难毅然战斗．
あいつは何人女性に振られても少しもめげない｜那个家伙无论被多少女人拒绝也一点儿都不在乎．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜めげるとは
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...