日中辞典 第3版の解説
クラッチ
clutch
〈機械〉
1〔連軸器〕离合器,离合联轴节.
~クラッチを切る|分开离合器(使停运转).
2〔クラッチペダル〕离合器踏板.
ノー~クラッチの車|自动挡汽车;无级变速汽车.
3〔クレーンの〕起重机的钩爪.
クラッチ
crutch
〈船〉桨架,桨叉,船尾肘木.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...