日中辞典 第3版の解説
クレーム
claim
1〈経済〉索赔,要求赔偿损失.
~クレームをつける|提出要求赔偿损失.
~クレーム支払限度額|赔偿最高限额.
2〔苦情〕不平,不满.
~クレームをつける|申诉不满.
~クレームがつく|被提出不满;引起不满.
クレームタグ
claim tag
行李签;托运卡.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...