グランプリ

日中辞典第3版の解説

1〔映画祭の〕最优秀奖zuì yōuxiùjiǎng，大奖dàjiǎng，金奖jīnjiǎng．

日本映画がカンヌ映画祭で～グランプリに選ばれた｜日本电影在戛纳电影节上得了金奖．

～グランプリ受賞作｜获最优秀奖的作品．

2〔大賞〕头奖tóujiǎng，最高奖zuìgāojiǎng．

世界児童画コンクールで～グランプリを獲得した｜在世界儿童绘画比赛中获得最高奖．

グランプリレース

grand prix race

汽车大奖赛qìchē dàjiǎngsài；赛车运动世界冠军赛sàichē yùndòng shìjiè guànjūnsài．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...