グリーン

日中辞典 第3版

グリーン
green

1〔緑色〕绿lǜ，绿色lǜsè；绿色颜料lǜsè yánliào．

2〔芝生〕绿茵lǜyīn，草地cǎodì，草坪cǎopíng．

3〈ゴルフ〉果岭guǒlǐng；［ゴルフコース］高尔夫球场gāo'ěrfū qiúchǎng．

～グリーンの状態がいい｜高尔夫球场条件好．

グリーンアスパラガス

green asparagus

〈植物〉石刁柏shídiāobǎi，青芦笋qīng lúsǔn．

グリーンカード

green card

绿卡lǜkǎ．

グリーンサラダ

green salad

绿色蔬菜沙拉lǜsè shūcài shālā，绿色沙拉lǜsè shālā．

グリーン車

一等车厢yīděng chēxiāng，软席车厢ruǎnxí chēxiāng．

グリーン寝台

〈鉄道〉〈船〉软卧ruǎnwò．

グリーン席

〈鉄道〉〈船〉软座ruǎnzuò．

グリーンツーリズム

green tourism

绿色旅游lǜsè lǚyóu，乡村旅游xiāngcūn lǚyóu．

グリーンティー

green tea

绿茶lǜchá．

グリーンフィー

green fee

球场费qiúchǎngfèi，果岭费guǒlǐngfèi．

グリーンフォーク

［和green＋fork］修钗xiūchāi．

グリーンペッパー

green pepper

绿胡椒lǜhújiāo，青胡椒qīnghújiāo．

グリーンベルト

greenbelt

1〔緑地帯〕（城郊）绿化地带(chéngjiāo)lǜhuà dìdài．

2〔分離帯〕马路中间的绿化隔离带mǎlù zhōngjiān de lǜhuà gélídài．

グリーンベレー

Green Beret

〈軍〉绿贝雷帽部队lǜbèiléimào bùduì．

グリーンレボリューション

green revolution

绿色革命lǜsè gémìng．

出典　中日辞典 第3版