ゴール

日中辞典 第3版

ゴール
goal

1〔決勝点〕终点zhōngdiǎn．

～ゴールに飛び込む｜跑到pǎodào终点．

2〔球技の〕球门qiúmén，球篮qiúlán．

3→ゴールイン

4〔目的達成の〕（奋斗的）目标mùbiāo．

～ゴールを定める｜制定目标．

～ゴールめざして頑張る｜向着目标努力．

ゴールイン

［和goal＋in］

1跑到pǎodào〔冲过chōngguò〕终点zhōngdiǎn．

2馬身の差で～ゴールインする｜以相差两匹马的距离领先冲过终点．

2〈サッカー〉踢进球门tījìn qiúmén．

3达到最后目的dádào zuìhòu mùdì．

めでたく（結婚に）～ゴールインする｜幸福地成婚了．

ゴールエリア

goal area

〈サッカー〉球门区qiúménqū．

ゴールキーパー

goalkeeper

〈体育〉守门员shǒuményuán．

ゴールキック

goal kick

守门员发球shǒuményuán fāqiú．

ゴールポスト

goal post

〈サッカー〉〈ラグビー〉球门柱qiúménzhù．

ゴールライン

goal line

1〈サッカー〉〈ラグビー〉球门线qiúménxiàn；端线duānxiàn，底线dǐxiàn．

2〈体育〉［トラック競技の］终点线zhōngdiǎnxiàn．

出典　中日辞典 第3版